译文
今天是腊日,我不在家陪着(zhuo)妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
好朋友呵请问你西游何时回还?
如何历经四纪(ji),身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
静(jing)静的深夜四周没有相邻(lin),居住在荒野因为家中清贫。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢(huan)乐过。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
你守卫(wei)在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
靖安宅里,天天面对(dui)着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
(41)祗: 恭敬
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
(4)胡:指匈奴族所居地区。