译文
为什么(me)唯独我这么苦命,来来去去的好事(shi)总也轮不上。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那(na)个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西(xi)吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
长年(nian)郁结(jie)在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
郭晞出来见太尉(wei),太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
送来一阵细碎鸟鸣。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
注释
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
(32)无:语助词,无义。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
力拉:拟声词。
⑶具论:详细述说。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
⑶翻空:飞翔在空中。