译文
别用遥远处的(de)西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
拿过古(gu)琴,拨(bo)弄琴弦(xian)却(que)发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
高山似的品格怎么能仰望着他?
我手持一枝菊花,和(he)二千石的太守调笑。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲(jia)骑兵厮杀刀枪齐鸣。
抑或能看到:那山头上初放的红梅(mei)。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
12、竟:终于,到底。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
蠲(juān):除去,免除。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。