首页 古诗词 送增田涉君归国

送增田涉君归国

南北朝 / 路秀贞

子母相去离,连台拗倒。
咫尺栖身地,宽如选佛场。须知九千界,元不离禅床。
采多渐觉轻船满。唿归伴。急桨烟村远。隐隐棹歌,渐被蒹葭遮断。曲终人不见。"
"麛裘面鞞。投之无戾。
"月映长江秋水,分明冷浸星河。浅沙汀上白云多,
娇多爱把齐纨扇,和笑掩朱唇。心性温柔,品流详雅,不称在风尘。"
凝黛,晚庭又是落红时¤
今日相逢花未发,正是去年,别离时节。
细雨满天风似愁。家信不来春又晚,客程难尽水空流。
若厥开天道,同初发帝机。以言当代事,闲辟紫宸扉。"
掩镜无语眉低,思随芳草凄凄。凭仗东风吹梦,
人语隔屏风¤


送增田涉君归国拼音解释:

zi mu xiang qu li .lian tai ao dao .
zhi chi qi shen di .kuan ru xuan fo chang .xu zhi jiu qian jie .yuan bu li chan chuang .
cai duo jian jue qing chuan man .hu gui ban .ji jiang yan cun yuan .yin yin zhao ge .jian bei jian jia zhe duan .qu zhong ren bu jian ..
.mi qiu mian bi .tou zhi wu li .
.yue ying chang jiang qiu shui .fen ming leng jin xing he .qian sha ting shang bai yun duo .
jiao duo ai ba qi wan shan .he xiao yan zhu chun .xin xing wen rou .pin liu xiang ya .bu cheng zai feng chen ..
ning dai .wan ting you shi luo hong shi .
jin ri xiang feng hua wei fa .zheng shi qu nian .bie li shi jie .
xi yu man tian feng si chou .jia xin bu lai chun you wan .ke cheng nan jin shui kong liu .
ruo jue kai tian dao .tong chu fa di ji .yi yan dang dai shi .xian bi zi chen fei ..
yan jing wu yu mei di .si sui fang cao qi qi .ping zhang dong feng chui meng .
ren yu ge ping feng .

译文及注释

译文
想起以前曾经游览过的修觉(jue)寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高(gao)高的楼台遥望(wang)郎君。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
寒浇自恃有强大的力气,放(fang)纵情欲不肯节制自己。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢(gan)犹豫盘桓。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
《招魂》屈原 古诗(shi)的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。

注释
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。

赏析

  这是一首吟咏春天的诗,以诗人特有的感觉感受春天,以诗人特有的笔触瞄写春天,清新自然,生机无限。尤其是第三联,“鸟飞村觉曙”与孟浩然的诗句“春眠不觉晓,处处闻啼鸟”(《春晓》),语意暗合。“鱼戏水知春”联想到苏试的名句“春江水暖鸭先知”(《惠崇春江晚景》),但不同的是,作者王勃从诗人的感受写起,流露出诗人内心的惊喜意外,而苏轼的诗句却是从鸭的感受写起,鸭子最先感受到春天江水温度的变化,诗人只是作纯客观的描述。
  “回首亭中人,平林澹如画”,进一步描写归途的景色。长亭相送,终有一别,诗人与朋友洒泪告别,登上了漫长的赴任之路。当辚辚的马车渐行渐远之时,诗人恋恋不舍地回头张望,看到朋友们仍旧伫立长亭,但身影已经模糊不清,终于织进了一片漠漠烟林……此情此景,宛如一幅澹远清隽的小画,韵味深长。此联境界恬淡,气韵生动,颇有王维诗之“诗中有画,画中有诗”的神韵和陶潜清新明丽的美感。
  《《纳凉》秦观 古诗》是一首描写景物的短诗。从字面上看,可以说没有反映什么社会生活内容。但是,透过诗句的表面,却隐约地表现出:诗人渴望远离的是炙手可热的官场社会,这就是他刻意追求一个理想中的清凉世界的原因。秦观是一个有用世之志的诗人。他对官场的奔竞倾夺表示厌弃,力求远避,此诗表达的就是这种感情。这种把创作念图隐藏在诗句背后的写法,读者应着意体会。
  这首诗自起句至“骨肉十年终眼青”为第一段,写送别。它不转韵,穿插四句七言之外,连用六句九言长句,用排比法一口气倾泻而出;九言长句,音调铿锵,词藻富丽:这在黄庭坚诗中是很少见的“别调”。这种机调和词藻,颇为读者所喜爱,所以此诗传诵较广,用陈衍评黄庭坚《寄黄几复》诗的话来说,是“此老最合时宜语”。但此段前面八句,内容比较一般:说要用蒲城的美酒请王纯亮喝,在酒中浮上几片屈原喜欢吞嚼的“秋菊之落英”,酒可用来浇消王郎胸中的不平“磊块”,菊可以像陶渊明所说的,用来控制人世因年龄增而早衰;要用歙州黟县所产的好墨送王,用王维《渭城曲》那样“阳关堕泪”的歌声来饯别,墨好才能让王郎传写“万古文章”的“心印”(古今作家心心相印的妙谛),歌声以表“兄弟”般的“一家”亲戚之情。此外,这个调子,也非作者首创,从远处说来自鲍照《拟行路难》第一首“奉君金卮之美酒,玳瑁玉匣之雕琴,七彩芙蓉之羽帐,九华蒲萄之锦衾”等句;从近处说,来自欧阳修的《奉送原甫侍读出守永嘉》起四句:“酌君以荆州鱼枕之蕉,赠君以宣城鼠鬂之管。酒如长虹饮沧海,笔若骏马驰平。”虽有发展,仍属铺张,不能代表黄庭坚写诗的功力。到了这一段最后两句“江山千里俱头白(bai),骨肉十年终眼青”才见黄诗功力,用陈衍评《寄黄几复》诗的话来说,就是露出“狂奴故态”。这两句诗,从杜甫诗“别来头并白,相对眼终青”化出,作者还有类似句子,但以用在这里的两句为最好。它突以峭硬矗立之笔,煞住前面诗句的倾泻之势、和谐之调,有如黄河中流的“砥柱”一样有力。从前面写一时的送别,忽转入写彼此长期的关系,急转硬煞,此其一;两句中写了十年之间,彼此奔波千里,到了头发发白,逼近衰老,变化很大,不变的只是亲如“骨肉”和“青眼”相看的感情,内容很广,高度压缩于句内,此其二;词藻仍然俏丽,笔力变为遒劲峭硬,此其三。这种地方,最见黄诗本领。
  上面四句都是写这个女子的感情活动,可以叫“想”,下面四句写她的行动,也就是“望”。“朝登津梁上,褰裳望所思。”津梁,就是桥梁,也许当初她所怀念的人就是由此出发的。这两句说:今日一早她就登上此地,提起衣裳久久瞩望,对远人她是多么思念啊,其心情又是多么焦灼啊。自然,她是望不到“所思”的。《诗经·卫风·氓》写女主人公望“所思”方位:“乘彼诡垣,以望复关,不见复关,泣涕涟涟。”这里没有写她的“泣涕涟涟”,而是写她的继续期待和追求,显得含蓄而温厚。这里用了一个典故:古代有一个男子叫尾生,和一个女子相约在桥下相会,到时女子未来,河水暴涨,尾生不肯离开,抱着桥柱淹死了。这是宁死不负信约的典型。“皎日以为期”是句成语,古人往往指日为誓,以示信守。这两句是说:“怎能像尾(xiang wei)生那样坚守信约、如期而归呢!”这两句有的解释为:“这是深怨‘所思’不可靠的意思。”恐怕未必。与其说是怨,不如说是热烈的期待,她是以尾生这样的钟情来期待她的爱人的。另外,“抱柱信”故事的引入也很自然,此地即为津梁,与故事的情境是一致的。
  开篇四句,以睹物思人写起。“开箧”见书,说明二人交情深厚。而见“书”思人,愈增哀痛,因此感情无法控制而猛烈迸发出来,不禁悲泪滂沱,湿透胸臆。既紧切题目的“哭”字,又渲染出一种极为悲哀的气氛笼罩全诗,确立了一个“悲”的感情基调。“夜台”即坟墓。“子云居”指扬雄的故居。据《汉书·扬雄传》:“其先出自有周伯侨者,以支庶初食采于晋之扬,因氏焉。”扬在河、汾之间,汉为河东郡扬县(今山西洪洞县东南)。这里一语双关,既点出梁九的墓地在扬雄的祖籍晋地,又暗示出亡友生前门庭萧条,生活清苦,有如扬雄。这两句不写诗人感到挚友亡殁而寂寞,生死茫茫而怅惘,却想象坟墓中亡友的“寂寞,”更显出感情的深婉动人。
  这“纷纷”在此自然毫无疑问是形容那春雨的意境;可是它又不止是如此而已,它还有一层特殊的作用,那就是,它实际上还在形容着那位雨中行路者的心情。
  作为一名生活在宫廷中的女性,徐惠的诗作多数与宫闱题材有关,唯独此篇与众不同。此诗省净而气度雍容,起笔高扬,富于气势。正如苏者聪先生评价的那样:“自拔于陈言之外,别出机杼,而为耳目一新之词。虽是应制之作,却写得气势雄浑,意境壮阔……但在泼墨写意中能做到工笔细描。”诗人突破了应制类诗作的固有风格,展现了鲜明的个人艺术特色和个性化感受,实属难得。
  “高标跨苍穹,烈风无时休。”诗一开头就出语奇突,气概不凡。不说高塔而说高标,使人想起左思《蜀都赋》中“阳鸟回翼乎高标”句所描绘的直插天穹的树梢,又使人想起李白《蜀道难》中“上有六龙回日之高标”句所形容的高耸入云的峰顶。这里借“高标”极言塔高。不说苍天而说“苍穹”,即勾画出天像穹窿形。用一“跨”字,正和“苍穹”紧联。天是穹窿形的,所以就可“跨”在上面。这样夸张地写高还嫌不够,又引出“烈风”来衬托。风“烈”而且“无时休”,更见塔之极高。“自非旷士怀,登兹翻百忧”,二句委婉言怀,不无愤世之慨。诗人不说受不了烈风的狂吹而引起百忧,而是推开一步,说他自己不如旷达之士那么清逸风雅,登塔俯视神州,百感交集,心中翻滚起无穷无尽的忧虑。当时唐王朝表面上还是歌舞升平,实际上已经危机四伏。对烈风而生百忧,正是感触到这种政治危机所在。忧深虑远,为其他诸公之作所不能企及。
  “岐阳西望无来信,陇水东流闻哭声”。诗句从“望”字生发开去,望中已知音讯断绝,望中如闻陇水呜咽,望中悬想沦陷中的岐阳,从而为下面对岐阳空城的描述作了铺垫。
  柳宗元诗的总特色可概括为“冷峻”二字(前人有所谓“秾秾纤简淡、清峭森严”的说法),这是诗人谪居永州十年“恒惴栗”的主观心绪和那“南夷”“凄神寒骨、悄怆幽邃”的自然环境相互交织在诗中的必然反映,但这并不是说他的每一首诗都如此。在他的永州山水诗中,也有一些写得“冷”而不“峻”,“清”而不“峭”的,如古体诗《渔翁》和这首《《雨晴至江渡》柳宗元 古诗》的七言绝句就是这样,它文笔简淡却描写传神,画面清幽而意境深远,给读者以广阔的空间想象美而绝无丝毫森严峻峭之感。
  次联写山间水畔的景色,写景中寓含哲(han zhe)理,千百年来广泛被人引用。“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”读了如此流畅绚丽、开朗明快的诗句,仿佛可以看到诗人在青翠可掬的山峦间漫步,清碧的山泉在曲折溪流中汩汩穿行,草木愈见浓茂,蜿蜒的山径也愈益依稀难认。正在迷惘之际,突然看见前面花明柳暗,几间农家茅舍,隐现于花木扶疏之间,诗人顿觉豁然开朗。其喜形于色的兴奋之状,可以想见。当然这种境界前人也有描摹,这两句却格外委婉别致,所以钱钟书说“陆游这一联才把它写得‘题无剩义’”(《宋诗选注》)。人们在探讨学问、研究问题时,往往会有这样的情况:山回路转、扑朔迷离,出路何在?于是顿生茫茫之感。但是,如果锲而不舍,继续前行,忽然间眼前出现一线亮光,再往前行,便豁然开朗,发现了一个前所未见的新天地。这就是此联给人们的启发,也是宋诗特有的理趣。人们读后,都会感到,在人生某种境遇中,与诗句所写有着惊人的契合之处,因而更觉亲切。这里描写的是诗人置身山阴道上,信步而行,疑若无路,忽又开朗的情景,不仅反映了诗人对前途所抱的希望,也道出了世间事物消长变化的哲理。于是这两句诗就越出了自然景色描写的范围,而具有很强的艺术生命力。
  从“山前有熟稻”至“橡实诳饥肠”等十四句为第二段,是老媪的自述,主要写老媪被逼拾橡子的具体原因。“山前有熟稻”等四句,说明老媪以橡实“用作三冬粮”并非懒惰无收,相反,她家的田间所呈现的是稻涌金浪、香气袭人、米粒如玉的一派丰收景象。“持之纳于官”等六句,则写出了导致年丰民不足、老媪拾橡实的主要原因。向官府缴纳赋税犹可,但令人不堪忍受的是官府变本加厉地盘剥农民,他们竟用加倍大斗收进赋税。“狡吏不畏刑,贪官不避赃”是对封建社会吏治的高度而形象的概括,写出了贪官污吏敢于明目张胆、肆无忌惮地向农民进行敲诈勒索的心理状态和恶迹。“农时作私债”等四句,是对上述原因的概括回答。“农时作私债”,写出了地主富户对农民的巧取;“农毕归官仓”,则写出了官府对农民的剥夺。正由于地主和官府沆瀣一气,巧取豪夺,所以才使得老媪衣不蔽体、食不果腹,以致饿急了只好拿橡实来填饱自己的肚子。总之,这一段老媪拾橡子的具体原因的剖露,入木三分,把唐末统治者的凶残、狡诈和所行无忌的豺狼面目给活灵活现地勾画出来了。
  诸葛亮在对策中,为刘备成就蜀汉大业规划了一条明确而又完整的内政、外交政策和军事路线,相当周详地描绘出了一个魏、蜀、吴鼎足三分之势的蓝图。这个蓝图,是建立在对现实进行科学分析的基础之上的。刘备后来就是基本上按照这个政治方案建立了蜀汉政权,形成了天下三分的政治局面。
  第一绝是写齐武帝萧赜是在一种什么样的情况与气氛下出城的。写出辉煌而鬼祟。
  简要分析如下:在第1段里,作者用比喻的方式引出“舍生取义”的观点,并分别从正面和反面加以阐明。行文至“所恶有甚于死者”,作者对这个观点的论述就结束了。紧接着“非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳”,提出了新的命题:人人都有“是心”(即本心),只是“贤者”能够保有它。第2段就是对这个命题的论说和阐明。作者用一般的人和乞丐都不肯接受“嗟来之食”的故事证明人人都有“本心”,用“不辩礼义”接受“万钟”的故事概括失去“本心”的人的惯有行为,并对此进行批评和嘲讽。

创作背景

  此诗作于王维隐居辋川时期,大约于《辋川集》写于同时。王维一生沉浮宦海,安史之乱后,“在辋口,其水舟于舍下,别置竹洲花坞,与道友裴迪浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日”;“在京师;退朝之后,焚香独坐,以禅诵为事。”(《旧唐书·王维传》)此诗为王维劝慰裴迪而作。

  

路秀贞( 南北朝 )

收录诗词 (5546)
简 介

路秀贞 路秀贞,字春波,毕节人。洛阳知县璜女,修文江苏候补道袁照藜室。有《吟荭馆遗诗》。

示长安君 / 董英

陈王辞赋,千载有声名。
"葬压龙角,其棺必斫。
闲折海棠看又拈,玉纤无力惹馀香,此情谁会倚斜阳。
将伐无柯。患兹蔓延。
百姓奔窜无一事,只是椎芒织草鞋。"
斜阳似共春光语,蝶争舞,更引流莺妒。魂销千片玉樽前,
有章掷还太尉阁,有版不受丞相垣。南朝天子许谢病,窃长木石仪鸾园。平生气节诗千首,才非元亚甘刘后。素闻鲁庙铸金人,晚学程门坐泥偶。双平原里庶全归,他日圹铭辞大手。
紫花空映楚云愁。堪怜翠盖奇于画,更惜芳庭冷似秋。


南乡子·己巳三月自郡城归乡过区菶吾西园话旧 / 王屋

羞道交回烛,未惯双双宿。树连枝,鱼比目,
圣人生焉。方今之时。
"小庭日晚花零落,倚户无聊妆脸薄。宝筝金鸭任生尘,
邑中之黔。实慰我心。"
宾朋莫我弃,词赋当春立。更与韶物期,不孤东园集。"
雨湿风吹未曾息。能将积雪辨晴光,每与连峰作寒色。
不可下。民惟邦本。
空悄然。孤眠,枕檀云髻偏。


和宋之问寒食题临江驿 / 涂天相

阴晴状非一,昏旦势多奇。井识轩辕迹,坛馀汉武基。
荒村无径陌,古戍有风烟。瓠叶萦篱长,藤花绕架悬。
悠然蓬壶事,□□□衰颜。安得傲吏隐,弥年寓兹山。"
燕初飞,莺已老,拂面春风长好。相逢携酒且高歌,
陇首云飞,江边日晚,烟波满目凭阑久。一望关河萧索,千里清秋,忍凝眸?杳杳神京,盈盈仙子,别来锦字终难偶。断雁无凭,冉冉飞下汀洲,思悠悠。暗想当初,有多少、幽欢佳会,岂知聚散难期,翻成雨恨云愁?阻追游。每登山临水,惹起平生心事,一场消黯,永日无言,却下层楼。
庙门空掩斜晖¤
怜深定是心肠小。往往成烦恼。一生惆怅情多少。月不长圆,春色易为老。"
鸲鹆之羽。公在外野。


漆园 / 吕鲲

医乎巫乎。其知之乎。"
"鸡调扶桑枝,秋空隐少微。阔云霞并曜,高日月争辉。
"沉檀烟起盘红雾,一箭霜风吹绣户。汉宫花面学梅妆,
何处按歌声,轻轻。舞衣尘暗生,负春情。
使来告急。"
日暖人逢鹿,园荒雪带锄。知非今又过,蘧瑗最怜渠。"
"遥望渔舟,不阔尺八。(卢肇)
乃重太息。墨以为明。


南歌子·游赏 / 许尚

山骨层层刻画,溪流曲曲萦回。岩际玉龙喷雪,天风吹落瑶台。
欲见惆怅心,又看花上月。"
"翘翘车乘。招我以弓。
波伏鱼龙夜不惊,菱花千顷湛虚明。吴侬似怪青丝马,汉月重临白帝城。世说窦融功第一,独怜阮籍醉平生。楼船箫鼓中流发,喜及东南早罢兵。
天冲抱极泣帝前,血浊雾下天下冤。
一粒刀圭凝结。水虎潜形,火龙伏体,万丈毫光烈。
远水月未上,四方云正开。更堪逢道侣,特地话天台。"
水恶,头如镰杓尾如凿,河里搦鱼无僻错。(嘲水恶鸟)骆驼,项曲绿蹄,被他负物多。(嘲骆驼)


玉芙蓉·雨窗小咏 / 许遇

创制谁人解,根基太守贤。或时留皂盖,尽日簇华筵。
朝霞破灵嶂,错落间苍红。动息形似蚁,玄黄气如笼。
映花避月遥相送,腻髻偏垂凤。却回娇步入香闺,
"郁郁复苍苍,秋风韵更长。空心应有□,老叶不知霜。
浮丘仙袂接,谢公屐齿穷。龙潭应下瞰,九曲当骇容。
中散不偶世,本自餐霞人。形解验默仙,吐论知凝神。立俗迕流议,寻山洽隐沦。鸾翮有时铩,龙性谁能驯。
厚者不损人以自益。仁者不危躯以要名。"
还惜会难别易,金船更劝,勒住花骢辔。"


蝶恋花·又到绿杨曾折处 / 段继昌

"青钱贴水萍无数。临晓西湖春涨雨。泥新轻燕面前飞,风慢落花衣上住。
"九江山势尽峥嵘,惟有匡庐最得名。万叠影遮残雪在,
"窃慕隐沦道,所欢岩穴居。谁言忝休命,遂入承明庐。
曾孙侯氏百福。"
莫打南来雁,从他向北飞。打时双打取,莫遣两分离。
含羞不语倚云屏。
恨入空帏鸾影独,泪凝双脸渚莲光,薄情年少悔思量。
岂不欲往。畏我友朋。


少年游·戏平甫 / 邹士荀

寂寞绣罗茵。山枕上,几点泪痕新。
楚山如画烟开¤
请成相。言治方。
良夜永、牵情无计奈。锦被里、余香犹在。怎得依前灯下,恣意怜娇态。"
浣花溪上见卿卿,脸波秋水明。黛眉轻,绿云高绾,
又闻得、行客扁舟过。篷窗近,兰棹急,好梦还惊破。念平生、单栖踪迹,多感情怀,到此厌厌,向晓披衣坐。"
白衣
"相君家,宾宴集。秋叶晓霜红湿。帘额动,水纹浮。缬花相对流。


凤凰台上忆吹箫·香冷金猊 / 杜衍

忆归期,数归期。梦见虽多相见稀,相逢知几时。"
"菊浦桃源瞰九城,鸾歌凤啸忽将迎。千岩杂树云霞色,
"偃盖当衢莫记年,独含苍翠鹤应怜。垂阴独向笙歌地,
燕入晴梁语,莺从暖谷迁。石根朝霭碧,帘际晚霞鲜。
半轮残日岭头红。路岐滋味犹如旧,乡曲声音渐不同。
凤凰双飐步摇金¤
恨乏平戎策,惭登拜将坛。手持金钺冷,身挂铁衣寒。主圣扶持易,恩深报效难。三边犹未静,何敢便休官。
帘内清歌帘外宴。虽爱新声,不见如花面。牙板数敲珠一串,梁尘暗落琉璃盏。桐树花深孤凤怨。渐遏遥天,不放行云散。坐上少年听不惯,玉山未倒肠先断。


题情尽桥 / 钱聚瀛

玉英凋落尽,更何人识,野棠如织。只是教人添怨忆,
漏移灯暗时。
梅花吹入谁家笛,行云半夜凝空碧。欹枕不成眠,
"莺啼燕语芳菲节,瑞庭花发。昔时欢宴歌声揭,管弦清越¤
檐耸数株松子。村绕一湾菰米。鸥外迥闻鸡,望望云山烟水。多此。多此。酒进玉盘双鲤。
远水月未上,四方云正开。更堪逢道侣,特地话天台。"
邈邈华亭谷,远带松江流。亦有赏心人,于焉放扁舟。风将綵帆举,身与元气浮。拍手招鸱夷,傲睨三千秋。
风泉雪霜飞,云树琼玉林。大道非闭隔,无路不可寻。