译文
这兴致因庐山风光(guang)而滋长。
今日生离死别,对泣默然无声;
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举(ju)杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
为何错砍女歧首级,使她亲身遭(zao)遇祸殃?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
伏羲氏的乐曲(qu)《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳(lao)商》。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳(shang)。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台(tai)。
注释
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
②道左:道路左边,古人以东为左。
(11)东郭:东边的城墙。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
⑥判得:心甘情愿地。
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
(7)宗器:祭器。