译文
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
我想到草木已由盛到衰,恐(kong)怕自己身体逐渐衰老。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小(xiao)孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样(yang)。可(ke)是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于(yu)是记下了这里的情景就离开了。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花(hua)上,有雨水般的伤心泪水。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
峭寒:料峭
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
41.螯:螃蟹的大钳子。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
设:摆放,摆设。
106.仿佛:似有似无。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。