译文
想起两朝君(jun)王都遭受贬辱,
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好(hao)像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
却又(you)为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵(gui)值万钱。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
牛女双星合又分,人世情(qing)侣望玉钩。
我玩弄(nong)靠着矮墙青梅(mei)树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
一觉醒来时,一缕寒(han)风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
注释
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
172.有狄:有易。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
②标:标志。
126、负:背负。