译文
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海(hai)角天涯。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
有个人丢了一把斧子,他(ta)怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
(啊,)她(ta)的绰约风姿多么(me)瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云(yun)。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
一年年过去,白头发不断添新,
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
酣(han)饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
以:在