译文
心意宽广体态绰约,姣好(hao)艳丽打扮在(zai)行。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后(hou)。花(hua)(hua)间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两(liang)袖。正是(shi)一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头(tou)上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
青莎丛生啊,薠草遍地。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
注释
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
中心:内心里。
⒃浩然:刚直正大之气。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
卒然:突然。卒,通“猝”。
⑶相唤:互相呼唤。