译文
说话娇滴滴，如同连珠炮。
信陵君为侯嬴驾车过市访友，执辔愈恭颜色愈和。
希望(wang)你节制悲(bei)伤减少忧愁，听我侧击行(xing)路难的歌调。
大江悠悠东流去永不回还。
滞留长安不是我心愿，心向东林把我师怀念。
不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得前(qian)来爬山的人白白地欢喜一场。
严先生是光武帝的老朋友，他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》，乘驾着六龙的阳气，获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民，天下有谁能比得上呢？只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而(er)卧触动了天上的星象，后来又归隐江湖，回到富春江畔隐居，清操自守，鄙弃禄位，达到了圣人自然清静的境(jing)界。先生视官爵为泥土，天下又有谁比得上呢？只有光武帝能够用礼节对待他。
孟夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐。
鰅鳙短狐聚集害人，大毒蛇王虺把头高扬。
这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还。
天津桥下的冰刚结不久，洛阳的大道上便几乎没了行人。
现在常常担心中(zhong)秋过后，天气转凉，穿上大衣以后，不能再和君这样耳鬓思磨，情也会这样渐渐变淡变没了。
苏秦起先主张连横，劝秦惠王说：“大王您的国家，西面有巴、蜀、汉中的富饶，北面有胡貉和代马的物产，南面有巫山、黔中的屏障，东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美，百姓富足，战车有万辆，武士有百万，在千里沃野上有多种出产，地势形胜而便利，这就是所谓的天府，天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明，士民的众多，车骑的充足，兵法的教习，可(ke)以兼并诸侯，独吞天下，称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下，我请求来实现这件事。”
自从东汉以来，儒道沦丧，文风败坏，佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期，依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐，还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起，在谈笑风生中指挥古文运动，天下人纷纷倾倒追随他，使思想和文风又回到正路上来，到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风，得到振兴，他对儒道的宣扬，使天下人在沉溺中得到拯救，他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒，他的勇气能折服三军的主帅：这难道不是与天地化育万物相并列，关系到国家盛衰，浩大刚正而独立存在的正气吗？
太子申生自缢而死，究竞为了什么缘故？
在山上时时望见回村的人们，走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
深夜从沉醉中一觉惊醒，只见荒村萧索江水茫茫，找不到栖身的席草充饥的米粮。
常抱着至死不渝的信念，怎么能想到会走上望夫台？
乘上千里马纵横驰骋吧，来呀，我在前引导开路！
今日听你高歌一曲，暂借杯酒振作精神。
细焚沉香，来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天（旧有鸟鸣可占雨之说），拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷(he)叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨，水面上的荷花清润圆正，荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
从哨楼向西望烟尘滚滚，汉军就屯扎在轮台北境。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声，一棵松柏从岩石上飞斜下来。
注释
⑹金瓯：金属制成的盛酒器，后借喻疆土的完整坚固。
离忧：别离之忧。
此事：指富贵之事。渠侬：他们、别人。
澹澹：波浪起伏的样子。
貙（chū）：一种体小凶猛的野兽。
⑵川：平川。秦川：指秦岭以北古秦地，即今陕西中部，渭水流域大平原。渭：一作“柳”。
（7）南山：泛指山峰，一说指庐山。
（175）久任吏将以责成功——让文武官员安于其位，责成他们做出成绩来。