译文
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有(you)酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而(er)想图谋大事,做事又(you)犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败(bai)名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之(zhi)际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳(yang)。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我(wo)瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
跪请宾客休息,主人情还未了。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
注释
(70)下:下土。与“上士”相对。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
桑户:桑木为板的门。
④庶孽:妾生的儿子。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
(26)尔:这时。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。