译文
陇山上的(de)明(ming)月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己(ji)的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼(jiao)幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见(jian)面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
放声高歌风入松的曲调(diao),歌罢银(yin)河星星已经很稀。
魂啊不要去南方!
桂花(hua)它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
远道:远行。
⑿旦:天明、天亮。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
耳:语气词。