译文
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原(yuan)啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊(diao)屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
涂抹眉嘴间,更比织布累。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月(yue)有光芒。”
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日(ri)的航程就有千里之远。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
此番别离心(xin)怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏(shang)赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
注释
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
拥:簇拥。
知:了解,明白。
17 盍:何不
蛾眉:美女的代称,这里指女子。