译文
我(wo)所思念的(de)美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)成双的白玉(yu)盘。但是(shi)道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切(qie)愤恨。
早已约好神仙在九天会面,
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单(dan)(dan)影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
规:圆规。
5、贵:地位显赫。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
(29)濡:滋润。