译文
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹(ji),你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
此时夜空中玉衡、开阳(yang)、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能(neng)报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩(gou)、牙齿象锯一样地吃人肉!
四海一家,共享道德的涵养。
假舆(yú)
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
(在这里)左右还有另(ling)两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
洪水如渊(yuan)深不见底,怎样才能将它填平?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
48.裁:通“才”,刚刚。
16.返自然:指归耕园田。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。