译文
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)(de)(de)戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
水流在空(kong)中任意飞溅,冲刷着(zhuo)两侧青色的石壁。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
注释
〔21〕言:字。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
紫盖:指紫盖山。