译文
志士如红色的(de)丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使(shi)只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄(huang)鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯(wei)独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要(yao)(yao)争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗(chuang)帘欲去探访又很难。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁(sui)暮还滞留天涯。
注释
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
矣:了。
⑸白蘋:水中浮草。
⑸中天:半空之中。
庙堂:指朝廷。