译文
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
宜阳城外,长满了繁盛的野草(cao),连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问(wen)这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦(lun),形容憔悴,在江湖之间辗转(zhuan)流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心(xin)意。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
东风又施行着无情的心计,娇(jiao)艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
《焚书(shu)坑》章碣 古诗的灰烬还没冷却,山东群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读书!
注释
(21)畴昔:往昔,从前。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
款曲:衷肠话,知心话。
⑴疏松:稀疏的松树。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。