译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的(de)笛声使人徒自悲哀。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
成(cheng)汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良(liang)的好君子(zi),仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头(tou)。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
闻:听说。
⑷终朝:一整天。