译文
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳(yuan)鸯相对洗浴红色羽衣。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过(guo)因为靠近城市,因此奏着音(yin)乐(le)的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
后悔当初不曾看清(qing)前途,迟疑了一阵我又将回头。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏(ping)住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
注释
(11)以:用,拿。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。