译文
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发(fa),响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感(gan)动得流下眼泪。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
忽(hu)听得江面上传来(lai)琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
容颜姿态姣好互相比并(bing),真是风华绝代盖世无双。
上帝告诉巫阳说:
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
⑹造化:大自然。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。