译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
堤上踏青(qing)赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿(lv)杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
此理愧对通达者,所(suo)保名节岂太浅?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪(gu)词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
转瞬间,岁(sui)月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
江流波涛九道如雪山奔淌。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
北窗之下葵茂盛(sheng),禾穗饱满在南畴。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
天教:天赐
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
⑿婵娟:美好貌。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
99、谣:诋毁。