译文
“魂啊回来吧!
桃花、杏花在(zai)暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千(qian),轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
楼殿高阁前有(you)芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
虽然住的屋子简(jian)陋但知识却没(mei)有变少,我还是与往常一样,尽管(guan)外面已经战乱纷纷。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
雷开惯于阿谀(yu)奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
2 日暮:傍晚;天色晚。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。