译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪(xue)正在消融,春(chun)风吹拂暗暗换了年(nian)华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊(a),就这样了此一生吧!’这才是明智。”
柳荫深处传出(chu)乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
少壮(zhuang)时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
注释
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
⑴南海:今广东省广州市。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
⑼欹:斜靠。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!