译文
冬天的(de)(de)(de)夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子(zi)里暖烘烘的。
梅花(hua)的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都(du)暗(an)自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
瞧瞧簪在鬓边的花簇(cu),算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
昔日游历的依稀脚印,
注释
⒁甚:极点。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
②危根:入地不深容易拔起的根。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
(9)缵:“践”之借,任用。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。