译文
涧水吞没(mei)了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
铜炉中(zhong)(zhong)香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那(na)位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大(da)雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
谁说无心就能逍遥自在,其实(shi)也像反覆无常的小人。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
自从离别家乡音信无踪,千百(bai)种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
楚南一带春天的征候来得早,
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
注释
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
⒁诲:教导。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
58.莫:没有谁。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。