译文
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
我(wo)独自一人登上高(gao)楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
其二
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到(dao)远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片(pian)漫天的大雨。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生(sheng)道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙(long)在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正(zheng)适合在江亭喝(he)酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
四境之内:全国范围内(的人)。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
④赊:远也。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
了:了结,完结。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
闲闲:悠闲的样子。