译文
仔细推究事物盛衰变(bian)化的道理,那就是应该(gai)及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
跪请宾客休息,主人情还未了。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
明知这不(bu)是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美(mei)味的未归客?
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
星临宫中,千门万户似(si)乎在闪烁,
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
坠:落。
(11)申旦: 犹达旦
11.晞(xī):干。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。