译文
自(zi)从与(yu)君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
秋雨淅淅沥(li)沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星(xing)般的满头白发。这种凄清(qing)艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生(sheng),那丝丝白发,怎能不再添几茎?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶(pa)曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
魂魄归来吧!
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时(shi),我们再为谁来敬一杯?
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
挹(yì):通“揖”,作揖。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
断阕:没写完的词。
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
75.秦声:秦国的音乐。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
逢:碰上。
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”