译文
辽东之地(di)路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后(hou)战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
正是春光和熙
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮(di)之歌》。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令(ling)人厌恶。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻(qing)风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
长(chang)恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
11.饮:让...喝
41.伏:埋伏。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
破:破除,解除。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
⒁个:如此,这般。