译文
我们情投(tou)意合,欢乐的生活刚开始,却彼此(ci)分离南北各一。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
如何才能(neng)把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
“你(ni)(ni)家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
魂魄归来吧!
好朋友呵请问你西游何时回还?
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横(heng)驰骋,英雄直追古时风流人物。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
黄菊依旧与西风相(xiang)约而至;
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我用(yong)拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
注释
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
且:又。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
⑵华:光彩、光辉。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。