译文
人(ren)生一死全不值得重视,
双雁生死相许的深情连上天也(ye)嫉妒,殉情的大雁决不会(hui)和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息(xi),将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲(bei)伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离(li)开;貙像人一样站立起来用(yong)爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
返回故居不再离乡背井。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
注释
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
187、杨雄:西汉辞赋家。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。