译文
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用(yong)这(zhe)个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它(ta)的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我(wo)(wo)观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自(zi)有特殊的制作方法。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
装满一肚子诗书,博古通今。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译(yi)二
贪花风雨中,跑去看不停。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
赏罚适当一一分清。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
汀洲:水中小洲。
(21)子发:楚大夫。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。