译文
胡虏的(de)箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
可以信风乘云,宛如(ru)身有双翼。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出(chu)草堂剪影。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与(yu)她相聚)。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
向朝廷举荐的品德高尚(shang)因孝顺而闻名的人,真(zhen)实的情况是父母长辈被赶出家门(men),无所依靠。
注释
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。
[41]刘三:刘邦,排行当为第三。因为他有一个哥哥排行第二。捽住:揪住,抓着。