译文
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详(xiang),你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为(wei)你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
荒芜小路覆(fu)寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她(ta)的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
我和你做了结(jie)发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术(shu)之类的药草皆已老去。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
注释
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
(62)凝睇(dì):凝视。
94. 遂:就。
游侠儿:都市游侠少年。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
⑸云:指雾气、烟霭。