译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿(qing)贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明(ming)月照我心。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许(xu)国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢(ne)!
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出(chu)像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司(si)马长卿不得志,住在空房子里悲吟(yin)。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我在天上观察(cha)四面八方,周游一遍后我从天而降。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
注释
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
惭:感到惭愧。古今异义词
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
40、手植:亲手种植。手:亲手。