译文
长安虽然仅一水渺然相(xiang)隔,却如何能驾车而返呢?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅(mi)。
因(yin)此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要(yao)专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
海燕无心与(yu)其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
秋色日渐变浓,金黄的菊花(hua)传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
晋献(xian)公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
注释
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
(52)赫:显耀。