译文
唉!没(mei)有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
正是(shi)春光和熙
营州一带(dai)的少年习惯在(zai)旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
我(wo)本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地(di)酣饮陪伴山翁。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天(tian)下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
(28)其:指代墨池。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
(6)谌(chén):诚信。
叹息:感叹惋惜。