译文
总有奸臣当道犹如浮云(yun)遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释(shi)纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢(ne)?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会(hui)一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
魂魄归来吧!
天昏地暗啊(a)威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
注释
29.以:凭借。
(52)聒:吵闹。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。