译文
我限于(yu)此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
急(ji)风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快(kuai)罢休。
头发(fa)白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船(chuan)经过日边。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什(shi)么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
而或:但却。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。