译文
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
人(ren)世间的欢(huan)乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
已经错(cuo)过才想起追问,仔细看才发现是故人。战(zhan)乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
东风自立春(chun)日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青(qing)春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
注释
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
17杳:幽深
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
隔帘看:隔帘遥观。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
(27)多:赞美。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。