译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾(teng)在白云中。
一(yi)觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情(qing),多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹(ying)的眼泪啊。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
细数迟迟钟(zhong)鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙(shu)光。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
禾苗越长越茂盛,
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀(sha)也正因如此。
注释
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
(38)悛(quan):悔改。
16 握:通“渥”,厚重。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。