译文
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里(li)的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
牛郎织女每年秋天七夕(xi)之日尚能团聚,可是(shi)我与妻子团聚之时却不知在何日。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静(jing)昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合(he)。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
⑤局:局促,狭小。
14. 而:顺承连词,可不译。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
③噤:闭口,嘴张不开。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
莫:没有人。