译文
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下(xia),秋风在原野上劲吹,我举目远望(wang),看(kan)见天幕从四方垂下。
被举荐的公门(men)子(zi)弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
你看这(zhe)黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
雪(xue)花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
注释
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
⒀申:重复。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。