译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自(zi)己已脱离雁群万里(li)之(zhi)远。顾(gu)影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意(yi)的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
宫(gong)殿那高大壮丽啊,噫!
然而相聚的时间毕(bi)竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨(li)花悠悠地思念她。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行(xing)路难的歌调。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
注释
(10)厉:借作“癞”。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
163、夏康:启子太康。
弦:在这里读作xián的音。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”