译文
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
眼(yan)前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧(xiao)瑟的秋风。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱(luan)闪。
当时红楼离别之夜,令人(ren)惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就(jiu)要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓(mu)地上也长满了荒草。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
河边芦苇青苍苍,秋深(shen)露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
他天天把相会的佳期耽误(wu)。
注释
(1)江国:江河纵横的地方。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
不肖:不成器的人。
2.案:通“按”,意思是按照。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。