译文
姑且先饮一番美酒,乘着(zhuo)月色在(zai)高台上大醉一回。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
临(lin)近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心(xin)。我(wo)独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始(shi)振兴。
拔剑出(chu)东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。