译文
此行是继(ji)承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
侥幸摆脱出来,四外又(you)是空旷死寂之域。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下(xia)潇湘我却奔向西秦。
“谁会归附他呢?”
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠(xia)士(shi),今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
注释
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
1.饮(yìn)马:给马喝水。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。