译文
《音响一何(he)悲》之(zhi)曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
海边的(de)尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
几阵齐飞的旅(lv)伴,全部回到了塞上,
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中(zhong),这景象勾起了人满怀的愁绪。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
只有那一叶梧桐悠悠下,
王母的桃花开了上千遍,长(chang)寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
酣——(喝得)正高兴的时候
昨来:近来,前些时候。
观其:瞧他。其,指黄石公。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
闻:听说
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
[2]夐(xiòng):远。