译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的(de)身(shen)份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希(xi)望他们勉力事(shi)奉圣明的君主。您的公子很好,不要(yao)挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
“魂啊回来吧!
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛(sheng)开的时节了。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
白日正在天心,照耀宇(yu)宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
⑤朝天:指朝见天子。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
误入:不小心进入。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)